Lindolenex
Lingüística Aplicada a la Docencia de la Lengua Extranjera
su Literatura y Traducción
Carmen Falzoi
Profesora de francés en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
INVESTIGACIÓN
La labor de investigación de la profesora FALZOI se centra en Lingüística aplicada a la traducción de textos especializados francés/español y su didáctica. Esta línea de investigación se centra en el estudio de los textos especializados jurídicos y científicos, sus características textuales, lingüísticas y comunicativas desde una perspectiva contrastiva francés-español, todo ello enfocado hacia la mejora de la enseñanza de la traducción. Así mismo, se pretende profundizar en la influencia de las TICs en el proceso de integración de los conocimientos y del razonamiento lógico de los aprendices de traducción.