sobre el grupo de investigación

Desde 2009, el equipo de investigación Lindolenex (GIR 531 de la ULPGC) se configura como un grupo de trabajo y reflexión científica aplicados a las metodologías de la docencia y el aprendizaje en la lengua extranjera, teniendo en cuenta sus repercusiones en distintas disciplinas de la comunicación: la didáctica de la lengua y la literatura, la traducción e interpretación, la comunicación audiovisual y las nuevas tecnologías, la docencia con fines específicos, etc.

​

Entre otros ámbitos de investigación destacan fundamentalmente:

• la docencia de la lengua inglesa para fines específicos (metodología y didáctica);

• la docencia de la lengua y la literatura francesa (metodología y didáctica);

• la lingüística aplicada a la traducción e interpretación (francés-español);

• la metodología didáctica en los procesos de traducción jurídica y científica;

• las ciencias cognitivas en la teoría y la didáctica de la traducción (alemán-español);

• la gestión del conocimiento y la lingüística inferencial en los procesos de aprendizaje, en comunicación verbal, escrita y audiovisual;

• la docencia de la traducción literaria y humanística (francés-español, italiano-español);

• la gramática y la lingüística comparada en el ámbito de las lenguas romances;

• la interpretación inferencial y el análisis crítico de los textos;

• la pragmática, el análisis del discurso y el estudio de la argumentación en la comunicación en general.

​

El grupo ha participado en distintos proyectos de investigación relativos a estos ámbitos de investigación, y también ha participado en diferentes contratos de colaboración en I+D+i. Tiene, entre otras, dos monografías colectivas publicadas: